|
|
|
|
|
|
Hola
Erinnerst du dich an den letzten Newsletter? Ich habe das Laufen und das Lernen, correr y aprender, verglichen und dir erzählt, dass ich bei einem Trail-Lauf auf Formentera angemeldet war. Der Lauf war super und ich hatte eine tolle Zeit auf der Insel! ¡La carrera fue fantástica y disfruté mucho de la isla! Für die 18 km, an der Küste entlang und teilweise über den Strand, habe ich zweieinhalb Stunden gebraucht, tardé dos horas y media, was auch mein Ziel war. Alle Mädels, todas las chicas, aus meiner Trainingsgruppe haben die Strecke geschafft und wir hatten ein tolles Wochenende auf Formentera, disfrutamos mucho del finde en Formentera.
|
|
Wie geht es nun weiter? ¿Y ahora qué?
|
|
Trainiere ich weiter so wie in letzter Zeit? ¿Sigo entrenando como hasta ahora?
|
|
Verändere ich das Training? ¿Cambio el entrenamiento?
|
|
Setze ich mir direkt das nächste Ziel? ¿Me fijo ya el siguiente objetivo?
|
Mache ich eine Pause? ¿Me tomo un descanso?
|
Pausen sind eine Falle, las pausas son una trampa.
|
|
Das kennst du bestimmt vom Spanischlernen.
|
|
Man hat wenig Zeit, te falta tiempo,
|
|
man hat andere Sorgen, tienes otras preocupaciones,
|
|
man hat Urlaub oder Besuch, estás de vacaciones o tienes visitas,
|
|
man hat der fehlenden Motivation nachgegeben, has cedido a la falta de motivación,
|
|
oder einfach der Faulheit, o simplemente a la pereza.
|
Und schon ist es passiert: Man sitzt in der Falle. Has caído en la trampa.
|
Man ist aus seiner Lernroutine raus und findet nicht wieder hinein.
|
Versuch der Pausen-Falle aus dem Weg zu gehen, indem du dein Spanisch-Programm reduzierst anstatt es ganz aufzugeben. Gönn dir ruhig Phasen, in denen es gar nicht darum geht, etwas Neues zu lernen. Es geht nur darum, dass dein Gehirn in Kontakt mit der spanischen Sprache bleibt. Denn sonst werden die hart erarbeiteten Sprach-kenntnisse wieder aussortiert und du vergisst sie. Es gilt eben: Use it or lose it, benutze es oder verliere es, úsalo o piérdelo. Sorg deshalb für ein Minimum an täglichem Input, das bedeutet Spanisch lesen und/oder hören.
|
|
Steckst du schon in der Pausenfalle? Fällt es dir schwer wieder mit Spanischlernen anzufangen? Dann habe ich drei Ratschläge für dich, tengo tres consejos para ti:
|
|
Vergiss dein schlechtes Gewissen! ¡Olvida tu mala conciencia!
|
|
Setz dir kleine Ziele! ¡Ponte metas pequeñas!
|
Leg los! ¡Ponte en marcha!
|
Brauchst du dabei Hilfe? Ich gebe dir gerne Tipps während einer CLASE DE PASEO oder vereinbare einfach einen privaten SPANISCH-CHECK-UP Termin mit mir.
|
Was mein Lauftraining angeht, war ich im April etwas weniger konsequent als in den Wochen vor dem Trail-Wettkampf-Lauf. Am kommenden Samstag sind die Mädels und ich aber schon wieder zu einem 10-km-Lauf angemeldet. Ein paar neue Ziele für den Herbst 2025 und das Frühjahr 2026 habe ich auch schon im Kopf. :-)
|
|
DAS KLASSENZIMMER UNTERWEGS / LA CLASE DE PASEO - Mai 2025
|
In leichtem Spanisch (Niveau A1-A2)
|
08.05. Do: Sant Llorenç des Cardassar. Spaziergang durch´s Dorf. 10:00-12:00
|
|
13.05. Di: Santa Eugènia und eine kleine Tour zu Fuß den Berg hinauf
|
|
mit Ausblick über die Insel (ca. 3,5 km). 17:00-19:00
|
20.05. Di: Porreres. Stadtspaziergang und Markttag. 10:00-12:00
|
|
25.05. So: Llucmajor. Stadtspaziergang und Besuch des "Centre Internacional de Fotografia Toni Catany". 10:00-12:00
|
29.05. Do: Manacor. Stadtspaziergang. 10:00-12:00
|
Preis 25 € + evtl. Verzehr im Café. Max. 5 Teilnehmer. PDF-Datei mit Wortschatz.
|
Bist du an einer privaten CLASE DE PASEO interessiert? Dann schreib mir gerne und lass uns einen Termin vereinbaren!
|
|
Viel Erfolg, mucho éxito, beim Spanischlernen
|
|
und bis zum nächsten Mal, hasta la próxima,
|
|
|
|
|
|
|
|
|
