Hola

Manchmal ärgert man sich, a veces uno se enfada. In der Erstsprache (Muttersprache) ist es meistens nicht schwer sich auszudrücken, normalmente no es difícil expresarse . Aber in einer Fremdsprache fehlen uns oft die Worte, nos faltan las palabras. Ganz schön ärgerlich! ¡Qué fastidio!

Die Wörter, las palabras, die Ausdrücke, las expresiones, die Intonation, la entonación, das spontante und mühelose Anwenden, el uso espontáneo y sin esfuerzo. Es ist ein langer Weg das zu lernen, also lass uns mit ein paar Vokabeln anfangen. Dafür ärgere ich mich jetzt mal, voy a enfadarme.

Es macht mich wütend, me da rabia, wenn Sprachkurse und Apps versprechen, dass man mit ihnen in kurzer Zeit fließend Spanisch spricht.
Es ärgert mich, me molesta, wenn jemand die eine perfekte Methode anpreist, mit der jeder mühelos Spanisch lernt.
Ich finde es blöd, me parece una tontería, mit „nachhaltigem“ Lernen und „authentischem“ Sprechen zu werben.
Es nervt mich, me enfada, wenn Leute so tun, als sei ein Muttersprachler automatisch ein guter oder sogar ein besserer Lehrer.
Ich finde es schlimm, me parece terrible, wenn sich jemand in einem anderen Land niederlässt und sich keine Mühe gibt, die Sprache zu lernen.
Es ist schade, es una pena, dass manche Menschen glauben, sie könnten keine andere Sprache lernen.

Das musste ich mal loswerden, tenía que decirlo.
So ein Ärger! ¡Qué rabia!

Aber es freut mich sehr, me alegra muchísimo, dass du meinen Newsletter liest und abonniert hast! Du gibst dir Mühe Spanisch zu lernen, te estás esforzando por aprender español. Das finde ich toll! ¡Me parece genial!

Ich habe selber als Erwachsene Spanisch gelernt und lerne natürlich immer noch dazu. Mein Wissen zum Thema Spanisch und Sprachenlernen teile ich gerne mit dir. Im Newsletter (hier kannst du alle bisherigen nachlesen), in meinen Instagram- und Facebook-Posts (die du auch in einer WhatsApp-Gruppe erhalten kannst), bei den Touren vom „Klassenzimmer unterwegs“ oder im persönlichen Unterricht.

DAS KLASSENZIMMER UNTERWEGS / LA CLASE DE PASEO - November 2025
In leichtem Spanisch (Niveau A1-A2). Auf Anfrage auch private Termine möglich.
04.11. Di: Llucmajor. Spaziergang Friedhof und Umgebung (ca. 3,5 km). 10:30-12:30
08.11. Sa: Campos. Stadtspaziergang und Markt. 10:00-12:00
Preis 25 € + evtl. Verzehr im Café. Max. 6 Teilnehmer. PDF-Datei mit Wortschatz.

Lass dich nicht ärgern! ¡No te enfades!
Bis zum nächsten Mal, hasta la próxima,
Angela

facebook instagram 
Email Marketing Powered by MailPoet